despedida
/despeˈðiða/
別れ
Todos lloraron en la despedida de su amigo.
友達の別れにみんな泣いた。
非正式的
別れの儀式やイベント、特に友人や家族との別れを指す。
La despedida fue muy emotiva.
別れはとても感動的だった。
「despedida」は、旅立ちや引っ越し、引退など、人生の節目に使われることが多い。
コロケーション
despedida de soltera結婚前の女友達との別れのパーティーdespedida de año年越しの別れ
関連フレーズ
プロのヒント
感情のニュアンス
「despedida」は、悲しい別れだけでなく、喜びや希望を込めた別れにも使われる。
ゴールデンルール
文脈の重要性
「despedida」は、文脈によって意味が変わることがある。
語源
ラテン語の「despedir」（送り出す）に由来する。
使用上の注意
「despedida」は、物理的な別れだけでなく、感情的な別れも表す。
単語の分解
des-
分離
prefix-pedida
送り出される
suffixDiccionario Español-Japonés