colega

/koˈleɣa/

noun★中級

非正式的

職場や学校などで一緒に働く人。同僚。

Trabajo con mis colegas en la oficina.

私は同僚と一緒にオフィスで働いています。

Mis colegas y yo salimos a comer después del trabajo.

同僚と私は仕事の後で食事に出かけます。

💡

「colega」は主に職場や学校などで使われる言葉で、友達よりもフォーマルな関係を指すことが多い。

コロケーション

colega de trabajo職場の同僚colega de claseクラスメートcolega cercano親しい同僚

「colega」は職場や学校などのフォーマルな関係を表すのに適しています。友達やカジュアルな関係を表す場合は「amigo」や「compañero」を使う方が適切です。

職場で「colega」を使う場合、同僚との関係を表すのに適しています。上司や部下との関係を表す場合は「jefe」や「subordinado」を使う方が適切です。

ラテン語の「collega」から派生した語で、元々は「共同の働き手」を意味していた。

「colega」は主に職場や学校などのフォーマルな場面で使われる。友達やカジュアルな関係を指す場合は「amigo」や「compañero」がより適切な場合がある。

co-

共同の

prefix

-lega

働く人

root

Diccionario Español-Japonés