Looking up...
coche eléctrico
/ˈkotʃe elekˈtɾiko/
電気自動車
El coche eléctrico es más ecológico que los de gasolina.
電気自動車はガソリン車よりも環境に優しいです。
正式的
電気を動力源とする自動車。内燃機関を使用せず、環境に優しいとされる。
Los coches eléctricos están ganando popularidad en las ciudades.
電気自動車は都市で人気を集めています。
El gobierno promueve la compra de coches eléctricos con subvenciones.
政府は補助金を通じて電気自動車の購入を促進しています。
「coche」はスペイン語で「車」を意味し、「eléctrico」は「電気の」を意味します。
コロケーション
coche eléctrico autónomo自動運転電気自動車batería de coche eléctrico電気自動車のバッテリー
関連フレーズ
プロのヒント
環境への配慮
電気自動車は二酸化炭素排出量が少ないため、環境保護に貢献します。
ゴールデンルール
充電の重要性
電気自動車の利用時は充電インフラの整備状況を確認することが重要です。
語源
「coche」はフランス語の「carrosse」に由来し、スペイン語で「車」を意味する。「eléctrico」はギリシャ語の「ἤλεκτρον」（琥珀）に由来する「electricidad」（電気）から派生した形容詞。
使用上の注意
「coche eléctrico」は一般的に「電気自動車」と訳されるが、日本語では「EV（Electric Vehicle）」という略称もよく使われる。
単語の分解
coche
車
rooteléctrico
電気の
adjectiveDiccionario Español-Japonés