Looking up...
ciberacoso
/θje.βɾa.aˈko.so/
ネットいじめ
El ciberacoso puede tener graves consecuencias psicológicas en las víctimas.
ネットいじめは被害者に深刻な心理的影響を及ぼす可能性がある。
専門的
インターネット上で行われる嫌がらせや暴力行為。
Muchos jóvenes sufren ciberacoso a través de redes sociales.
多くの若者がソーシャルメディアを通じてネットいじめを受けている。
法律的には「ネット上の嫌がらせ」を指す用語だが、被害者の心理的・社会的影響に焦点を当てる場合も多い。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
ネットいじめの具体例
ネットいじめには、悪口の書き込み、プライベート写真の無断拡散、グループからの排除、脅迫メッセージなどが含まれる。
ゴールデンルール
法的・倫理的な対応
ネットいじめの被害者には、証拠の保存（スクリーンショット、URL）と専門家（カウンセラーや弁護士）への相談を勧める。
語源
Compuesto de 'ciber-' (del inglés 'cyber-', relacionado con internet) y 'acoso' (del latín 'accusāre', acusar). Apareció en español a finales del siglo XX con el auge de internet.
使用上の注意
Se usa principalmente en contextos de seguridad digital y derechos humanos. En Japón, el término「ネットいじめ」が一般的だが、法律用語では「ネット上の嫌がらせ」や「サイバーいじめ」も用いられる。
単語の分解
ciber-
インターネットに関連する接頭語
prefixacoso
嫌がらせ・迫害
rootDiccionario Español-Japonés