Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Japonés /
  4. apagón

apagón

/a.paˈɣon/
停電

El apagón duró tres horas.

停電は3時間続いた。


一般的

電力供給が停止すること。主に大規模な停電を指す。

El huracán causó un apagón en toda la ciudad.

ハリケーンが市内全域で停電を引き起こした。

「apagón」は一般的に大規模な停電を指し、家庭内の電源切れは「corte de luz」と表現されることが多い。

コロケーション

apagón eléctrico電力停止apagón masivo大規模停電

類義語

corte de luzinterrupción del suministro eléctrico

反義語

encendidosuministro eléctrico

プロのヒント

大規模停電の表現

「apagón」は自然災害やインフラ事故による大規模停電を指す。

語源

スペイン語で「apagar(消す)」の名詞形。電力供給の停止を指す。

使用上の注意

「apagón」は主に大規模な停電を指し、家庭内の電源切れは「corte de luz」が一般的。

単語の分解

apagar
消す
root
+
-ón
名詞化の接尾辞
suffix
Diccionario Español-Japonés
Browse more Spanish→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.