Looking up...
sintético
/sinˈtetiko/
künstlich
El pelo sintético es más barato que el natural.
Künstliches Haar ist günstiger als natürliches Haar.
allgemein
Etwas, das nachgemacht oder künstlich hergestellt wurde, um natürliche Materialien oder Eigenschaften zu imitieren.
La alfombra sintética es fácil de limpiar.
Der künstliche Teppich ist leicht zu reinigen.
El sabor sintético del refresco no es tan bueno como el natural.
Der künstliche Geschmack der Limonade ist nicht so gut wie der natürliche.
Der Begriff wird oft in Bezug auf Materialien, Geschmäcker oder sogar Emotionen verwendet, die nicht natürlich sind.
Kollokationen
pelo sintéticokünstliches Haaralfombra sintéticakünstlicher Teppichsabor sintéticokünstlicher Geschmack
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in der Mode
'Sintético' wird oft für Kleidung oder Accessoires verwendet, die aus künstlichen Materialien wie Polyester oder Nylon bestehen.
Goldene Regel
Künstliche vs. natürliche Materialien
Achte darauf, ob 'sintético' sich auf Materialien, Geschmäcker oder sogar Emotionen bezieht, die nicht natürlich sind.
Wortursprung
Vom lateinischen 'syntheticus', was 'zusammengesetzt' bedeutet.
Verwendungshinweise
In der Chemie und Technik bezieht sich 'sintético' auf Stoffe, die im Labor hergestellt werden, während in der Alltagssprache oft künstliche Materialien gemeint sind.
Wortzerlegung
syn-
zusammen
prefix-tético
hergestellt
suffixDiccionario Español-Alemán