Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

pedir

/peˈðiɾ/
verb★Anfänger— bitten
formellinformell

etwas von jemandem verlangen oder bitten

Voy a pedir ayuda a mi amigo.

Ich werde meinen Freund um Hilfe bitten.

El profesor pidió silencio en la clase.

Der Lehrer verlangte Ruhe im Klassenzimmer.

💡

Kann sowohl höflich bitten als auch fordern bedeuten, je nach Kontext.

Kollokationen

pedir perdónVerzeihung bittenpedir un favoreinen Gefallen bittenpedir la cuentadie Rechnung verlangen

Synonyme

solicitarrogarexigir

Antonyme

darofrecer

Verwandte Ausdrücke

pedir por esa bocaRedewendung
etwas besonders gut machen

💡Profi-Tipp

Höflichkeit

In Spanien und Lateinamerika wird 'pedir' oft mit 'por favor' kombiniert, um höflicher zu klingen.

⚡Goldene Regel

Kontext

Achte auf den Kontext, da 'pedir' sowohl höflich bitten als auch fordern bedeuten kann.

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'petere' (verlangen, suchen).

📝Verwendungshinweise

In formellen Kontexten oft mit 'por favor' kombiniert.

Wortzerlegung

ped-
suchen, verlangen
root
+
-ir
Infinitiv-Endung
suffix
Diccionario Español-Alemán

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.