pasividad

/pasiˈðað/
Passivität

Su pasividad en la reunión sorprendió a todos.

Seine Passivität im Meeting überraschte alle.


allgemein

Der Zustand oder die Eigenschaft, nicht aktiv oder engagiert zu sein; mangelnde Initiative oder Reaktion.

La pasividad de los empleados redujo la productividad.

Die Passivität der Mitarbeiter verringerte die Produktivität.

Pasividad kann sowohl eine Persönlichkeitseigenschaft als auch eine Reaktion auf bestimmte Situationen beschreiben.

Kollokationen

mostrar pasividadPassivität zeigenfomentar la pasividadPassivität fördernromper la pasividaddie Passivität durchbrechen

Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

In beruflichen Kontexten kann 'pasividad' negative Konnotationen haben, da es mangelnde Initiative oder Engagement impliziert.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'passivitas', was 'Leiden' oder 'Empfangen' bedeutet, in Bezug auf mangelnde Aktivität.

Verwendungshinweise

Pasividad wird oft in sozialen, beruflichen oder psychologischen Kontexten verwendet, um mangelnde Beteiligung oder Engagement zu beschreiben.

Wortzerlegung

pasiv-
passiv
root
+
-idad
Zustand oder Eigenschaft
suffix
Diccionario Español-Alemán