intérprete
El intérprete tradujo el discurso al alemán.
Der Dolmetscher übersetzte die Rede ins Deutsche.
Eine Person, die mündliche Kommunikation zwischen Personen oder Gruppen in verschiedenen Sprachen vermittelt.
El intérprete trabajó en la conferencia internacional.
Der Dolmetscher arbeitete auf der internationalen Konferenz.
Intérpretes arbeiten oft bei Konferenzen, Verhandlungen oder diplomatischen Treffen.
Ein Gerät oder Programm, das Daten zwischen verschiedenen Formaten übersetzt.
El intérprete de código convierte el lenguaje de programación a máquina.
Der Code-Interpreter übersetzt die Programmiersprache in Maschinencode.
In der Informatik bezieht sich 'intérprete' auf Software, die Code zeilenweise ausführt.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Hinweis zur Verwendung
In formellen Kontexten ist 'intérprete' die bevorzugte Bezeichnung für mündliche Übersetzer.
Goldene Regel
Regel zur Unterscheidung
'Intérprete' bezieht sich auf mündliche Übersetzung, während 'traductor' für schriftliche Übersetzung steht.
Wortursprung
Vom lateinischen 'interpres', was 'Vermittler' oder 'Übersetzer' bedeutet.
Verwendungshinweise
In der Alltagssprache wird 'intérprete' oft für menschliche Dolmetscher verwendet, während 'traductor' eher für schriftliche Übersetzer steht.