Looking up...
inmigración
/immiɣɾaˈθjon/
Einwanderung
La inmigración ha aumentado en los últimos años.
Die Einwanderung hat in den letzten Jahren zugenommen.
allgemein
Die Bewegung von Menschen, die in ein anderes Land ziehen, um dort dauerhaft zu leben.
Muchos inmigrantes buscan mejores oportunidades económicas.
Viele Einwanderer suchen nach besseren wirtschaftlichen Möglichkeiten.
Bezieht sich auf den Prozess oder die Gruppe von Menschen, die in ein Land einwandern.
Kollokationen
inmigración ilegalillegale Einwanderungley de inmigraciónEinwanderungsgesetzcontrol de inmigraciónEinwanderungskontrolle
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Begriff 'inmigración' kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben, z. B. in politischen Debatten oder humanitären Berichten.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wird oft 'inmigración' verwendet, während in informellen Gesprächen manchmal 'migración' synonym gebraucht wird.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'immigrare' (einwandern) und dem spanischen Suffix '-ción' zur Bildung von Substantiven.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft im Kontext von Politik, Soziologie und Menschenrechten verwendet. Kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext.
Wortzerlegung
in-
in, hinein
prefixmigra-
wandern, bewegen
root-ción
Aktion oder Zustand
suffixDiccionario Español-Alemán