inmóvil
/inˈmovil/adjective★Mittelstufe— unbeweglich
formell
etwas, das sich nicht bewegt oder bewegt werden kann
El edificio quedó inmóvil después del terremoto.
Das Gebäude blieb nach dem Erdbeben unbeweglich.
💡
Kann sich auf physische Objekte oder abstrakte Konzepte beziehen, die keine Bewegung zeigen.
Kollokationen
quedar inmóvilunbeweglich bleibenmirada inmóvilunbeweglicher Blick
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Achte darauf, ob 'inmóvil' sich auf physische Objekte oder abstrakte Konzepte bezieht, um den richtigen Kontext zu verstehen.
⚡Goldene Regel
Synonyme
'Inmóvil' kann oft durch 'quieto' oder 'estático' ersetzt werden, je nach Kontext.
📖Wortursprung
Von lateinisch 'immobilis', was 'unbeweglich' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das sich nicht bewegt oder nicht bewegt werden kann, sei es physisch oder metaphorisch.
Wortzerlegung
in-
nicht
prefix-móvil
beweglich
rootDiccionario Español-Alemán