Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

dar calor

/dar kaˈloɾ/
phrase★Mittelstufe— warm sein
formell

Wärme abgeben oder erzeugen; die Temperatur erhöhen.

La estufa da calor en invierno.

Der Ofen gibt im Winter Wärme ab.

💡

Wird oft im Kontext von Wärmequellen wie Sonne, Heizungen oder Feuer verwendet.

Kollokationen

dar calor humanomenschliche Wärme ausstrahlendar calor excesivoübermäßige Hitze erzeugen

Synonyme

calentarcaldearentregar calor

Antonyme

dar fríoenfriar

Verwandte Ausdrücke

hacer calorRedewendung
heiß sein

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Achte darauf, ob 'dar calor' sich auf physische Wärme (z. B. Sonne) oder metaphorische Wärme (z. B. menschliche Nähe) bezieht.

📖Wortursprung

Kombination aus dem Verb 'dar' (geben) und dem Substantiv 'calor' (Wärme).

📝Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft in physikalischen oder meteorologischen Kontexten verwendet, kann aber auch metaphorisch für emotionale Wärme genutzt werden.

Wortzerlegung

dar
geben
verb
+
calor
Wärme
noun
Diccionario Español-Alemán

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.