swing to and fro
/swɪŋ tuː ænd froʊ/verb phrase★中级💡 来回摆动
literal
物体在两点之间持续往返运动
The child was swinging to and fro on the swing.
那个孩子在秋千上来回摆动。
The branches swung to and fro in the wind.
树枝在风中来回摆动。
💡
强调的是机械性的、重复性的往返运动，通常用于描述物理现象。
相关短语
💡专业提示
区分 'swing to and fro' 与 'swing back and forth'
'swing to and fro' 更强调 'to' 和 'fro' 的对称性，常用于书面或正式语境；'swing back and forth' 则更口语化，使用更广泛。
⚡黄金法则
物理运动描述
当描述机械运动（如钟摆、秋千）时，'swing to and fro' 是最精确的表达，强调对称性和周期性。
📖词源
组合词 'swing' 源自古英语 'swingan'（摇摆），'to and fro' 是固定短语，源自古英语 'fram' 和 'to'（表示方向的往返）。该短语在16世纪开始广泛用于描述往复运动。
📝用法说明
该短语多用于描述机械运动或自然现象，如钟摆、树枝、风中的旗帜等。在文学作品中偶尔用于比喻情绪或状态的反复无常。
单词拆解
swing
摇摆、摆动
verbto and fro
来来回回
phrase英汉词典