on top of the world
/ɒn tɒp əv ðə wɜːrld/idiom★中级— 感到非常幸福或成功◆成语
非正式
形容一个人感到极度幸福、成功或自信，通常是在取得重大成就后使用。
Getting the promotion made him feel on top of the world.
晋升后，他感到心花怒放。
She was on top of the world after her wedding.
婚礼后，她得意洋洋。
💡
这个短语通常用于积极的情境，表达一种极度满足或自豪的感觉。
相关短语
💡专业提示
使用场景
这个短语通常用于描述一个人在取得重大成就后的短暂幸福感，例如赢得比赛、晋升或重要的个人成就。
📖词源
这个短语的起源可能与地理位置的高度有关，象征着一种超越常人的成就感。
📝用法说明
这个短语通常用于口语中，表达一种短暂的极度幸福感。
英汉词典