Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英汉词典 /
  4. over the moon

over the moon

/ˌoʊ.vɚ ðə ˈmuːn/◆成语
高兴极了

She was over the moon when she found out she got the job.

她得知自己获得那份工作时高兴极了。


◆ 真正含义
形容一个人因某事感到极度快乐或满足,通常用于非正式场合。
¶ 字面意思
字面意思是“在月亮之上”,即超越了月球的高度。
字面拆解
over在...之上+the moon月亮
◇ 意境
想象一个人飞到月球那么高,形容其幸福感如同触摸星辰。
◈ 使用场景
朋友获得梦寐以求的工作时,你可以说:'He was over the moon!'
◉ 文化注释
该短语在英语国家的非正式交流中广泛使用,强调强烈的情绪表达。
非正式

表示极度开心或兴奋,通常用于非正式场合。

After winning the competition, he was over the moon.

比赛获胜后,他高兴极了。

They were over the moon about their wedding plans.

他们对婚礼计划感到非常兴奋。

常用于口语,表达强烈的正面情绪。

搭配

be over the moon感到极度高兴

同义词

thrilleddelightedecstaticon cloud nine

反义词

down in the dumpsgloomydepressed

相关短语

on cloud nine成语
极度快乐
in seventh heaven成语
极乐

专业提示

记忆技巧

将“over the moon”想象成一个人飞到月球那么开心,帮助记忆其夸张的情绪表达。

黄金法则

使用场景

仅用于描述强烈的正面情绪,避免用于中性或负面场合。

词源

起源于20世纪初,源自字面意思“在月亮之上”,象征极高的幸福感。

用法说明

该短语常用于非正式场合,表达强烈的快乐或满足感。

单词拆解

over
超过,超出常规
preposition
+
the moon
月亮
noun phrase
英汉词典
Browse more English→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.