get in sync with nature
/ɡɛt ɪn sɪŋk wɪð ˈneɪtʃər/
亲近自然
After moving to the countryside, she felt she finally got in sync with nature.
搬到乡下后，她终于感受到与自然的和谐共处。
非正式
与自然和谐共处，重新建立与自然环境的亲密联系
Meditation in the forest helps people get in sync with nature.
在森林中冥想有助于人们与自然和谐共处。
He decided to live off-grid to get in sync with nature.
他决定过离网生活，以重新亲近自然。
常用于描述人们主动调整生活方式，与自然环境建立更和谐的关系。
相关短语
专业提示
区分字面与比喻义
该短语为字面意义，指与自然环境建立和谐关系，而非字面上的"同步"。
黄金法则
使用场景
常用于描述人们主动改变生活方式（如搬到乡村、远离城市）以更亲近自然时。
用法说明
该短语强调主动调整自身状态以适应自然节奏，常见于环保、健康生活或心灵成长等语境。
英汉词典