Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英汉词典 /
  4. get ahead of oneself

get ahead of oneself

/ɡɛt əˈhɛd əv ɪnˈsɛlf/◆成语
过于自信,超前于实际

Don't get ahead of yourself; we still have to finalize the contract.

别过于自信;我们还需要最终确定合同。


◆ 真正含义
指一个人过于自信或过于乐观,以至于超前于实际情况,做出不切实际的计划或预测。
¶ 字面意思
字面意思是“超越自己”,即一个人超越了自己的实际能力或情况。
字面拆解
get得到+ahead在前面+of的+oneself自己
◇ 意境
这个表达的形象是一个人在实际能力或情况之外,超越了自己,做出不切实际的计划或预测。
◈ 使用场景
在工作中,同事可能会提醒你不要过于自信,以免做出不切实际的计划。
◉ 文化注释
这个表达反映了英语文化中对实际情况和自信之间关系的重视,提醒人们不要过于自信或乐观。
非正式

指一个人过于自信或过于乐观,以至于超前于实际情况,做出不切实际的计划或预测。

She got ahead of herself by assuming she'd get the promotion before the interview even happened.

她在面试还没有进行之前就自以为是地认为自己会得到晋升。

这个表达通常用于批评或提醒他人不要过于自信或乐观。

同义词

overestimatepresumeassume

反义词

be realisticstay grounded

专业提示

使用场景

这个表达通常用于提醒他人不要过于自信或乐观,以免做出不切实际的计划或预测。

词源

这个表达来源于英语中对自信和实际情况之间关系的描述,强调不要超前于实际情况。

用法说明

这个表达通常用于提醒他人不要过于自信或乐观,以免做出不切实际的计划或预测。

英汉词典
Browse more English→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.