tighten the reins

/ˈtaɪtn ðə ˈreɪnz/◆관용구

통제를 강화하다

The CEO decided to tighten the reins after the company's recent financial losses.

최근 재정적 손실을 겪은 후, CEO는 통제를 강화하기로 결정했다.

◆ 진짜 의미

권력을 강화하거나 통제력을 강화하는 것을 의미합니다.

¶ 문자적 의미

말의 고삐를 조여서 말의 움직임을 통제하는 것을 의미합니다.

문자 분해

tighten조여서 단단히 하다+the reins말의 고삐

◇ 심상

말의 고삐를 조여서 말의 움직임을 통제하는 이미지를 사용합니다.

◈ 사용 상황

회사에서 최근 재정적 손실을 겪은 후, CEO가 통제를 강화하기로 결정한 상황입니다.

◉ 문화적 배경

이 표현은 말의 고삐를 조여서 말의 움직임을 통제하는 데서 유래했으며, 주로 조직이나 팀에서 더 엄격한 규칙이나 감독을 도입할 때 사용됩니다.

비즈니스

격식체

권력을 강화하거나 통제력을 강화하는 것을 의미하며, 특히 조직이나 팀에서 더 엄격한 규칙이나 감독을 도입하는 것을 의미합니다.

After the scandal, the government decided to tighten the reins on corporate behavior.

스캔들 이후, 정부는 기업의 행위에 대한 통제를 강화하기로 결정했다.

이 표현은 주로 조직이나 팀에서 더 엄격한 규칙이나 감독을 도입할 때 사용됩니다.

콜로케이션

tighten the reins on~에 대한 통제를 강화하다

유의어

rein in crack down clamp down

반의어

loosen the reins relax control

프로 팁

사용 시 주의사항

이 표현은 주로 조직이나 팀에서 더 엄격한 규칙이나 감독을 도입할 때 사용됩니다. 개인적인 관계에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

황금 법칙

금칙

이 표현은 주로 조직이나 팀에서 더 엄격한 규칙이나 감독을 도입할 때 사용됩니다. 개인적인 관계에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

어원

이 표현은 말의 고삐를 조여 말의 움직임을 통제하는 데서 유래했습니다.

사용 참고

이 표현은 주로 조직이나 팀에서 더 엄격한 규칙이나 감독을 도입할 때 사용됩니다.

단어 분해

tighten

조여서 단단히 하다

root

the reins

말의 고삐