Looking up...
no effort no reward
/noʊ ˈɛfənt noʊ rɪˈwɔrd/◆속담
노력하지 않으면 보상도 없다
If you want to succeed, remember: no effort no reward.
성공하려면 '노력 없으면 보상도 없다'는 것을 기억하세요.
비격식체
노력하지 않으면 원하는 결과를 얻을 수 없다는 교훈을 강조하는 표현입니다. 꾸준한 노력과 헌신이 없으면 성공이나 보상을 기대할 수 없음을 의미합니다.
She worked hard all year, and her promotion proved that no effort no reward is true.
그녀는 일년 내내 열심히 일했고, 승진은 '노력 없으면 보상도 없다'는 것을 입증했습니다.
Don't expect to get fit without exercise—no effort no reward!
운동하지 않고 건강해지길 기대하지 마세요—'노력 없으면 보상도 없다'니까요!
이 표현은 주로 동기부여나 자기계발 컨텍스트에서 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
동기부여 표현
이 표현은 목표를 세울 때나 다른 사람을 격려할 때 유용합니다.
황금 법칙
적절한 사용 시점
과도한 압박을 줄 수 있으므로, 상대방의 심리 상태를 고려해 사용하세요.
어원
영어권에서 널리 사용되는 격언으로, 노력과 보상의 관계를 강조합니다.
사용 참고
일상 대화나 격려의 말에서 자주 사용되며, 특히 목표 달성을 강조할 때 효과적입니다.
영한사전