make a quick exit

/meɪk ə ˈkwɪk ˈɛksɪt/
phrase중급 급히 빠지다
진짜 의미
不快な状況から心理的または社会的に逃れる
문자적 의미
文字通りに『速やかに出口を作る』
문자 분해
make創造する、作る+a quick速い、迅速な+exit出口、脱出
심상
急いでドアを出る人のイメージ
사용 상황
パーティーで気まずい状況に遭遇したとき
문화적 배경
英語圏での日常的な表現
비격식체

급한 상황이나 불쾌한 환경에서 빠르게 떠나는 것

He made a quick exit when his ex-girlfriend arrived.

그의 전 여자친구가 도착했을 때, 그는 급히 떠났습니다.

💡

通常は、不快な状況から速やかに脱出することを意味します

관련 표현

make an exit
より一般的な脱出の意味

💡프로 팁

Usage Tip

通常、不快な状況から脱出する際に使用されます

📖어원

20世紀中期に現代的な意味で使用開始

📝사용 참고

通常は、不快な状況から速やかに脱出することを意味します

영한사전