Looking up...
She lingered in the doorway, reluctant to leave.
그녀는 문간에 서 있으면서 떠날 것을 주저했다.
어느 장소나 상태에서 오래 머무르거나 떠나지 않는 것
The smell of coffee lingered in the air.
커피 향기가 공중에 오래 남아 있었다.
He lingered by the window, lost in thought.
그는 창가에 서서 생각에 잠겨 있었다.
주로 부정적인 감정이나 기억과 함께 사용되며, '멀리다' 또는 '남다'로 번역될 수 있습니다.
어떤 행동이나 상태가 지속되거나 남아 있는 것
The echoes of laughter lingered in the empty hall.
빈 홀에 웃음소리가 오래 남아 있었다.
문학적 맥락에서 사용될 때 더 포에틱한 느낌을 줄 수 있습니다.
'linger'는 주로 부정적인 감정이나 기억과 함께 사용되며, '멀리다' 또는 '남다'로 번역될 수 있습니다.
문학적 맥락에서 사용될 때 더 포에틱한 느낌을 줄 수 있습니다.
중세 영어 'lingeren'에서 유래했으며, '지연되다' 또는 '지체되다'라는 의미를 가지고 있었습니다.
주로 부정적인 감정이나 기억과 함께 사용되며, '멀리다' 또는 '남다'로 번역될 수 있습니다.