linger
/ˈlɪŋɡər/verb★중급— 멀리다
비격식체
어느 장소나 상태에서 오래 머무르거나 떠나지 않는 것
The smell of coffee lingered in the air.
커피 향기가 공중에 오래 남아 있었다.
He lingered by the window, lost in thought.
그는 창가에 서서 생각에 잠겨 있었다.
💡
주로 부정적인 감정이나 기억과 함께 사용되며, '멀리다' 또는 '남다'로 번역될 수 있습니다.
문학적
어떤 행동이나 상태가 지속되거나 남아 있는 것
The echoes of laughter lingered in the empty hall.
빈 홀에 웃음소리가 오래 남아 있었다.
💡
문학적 맥락에서 사용될 때 더 포에틱한 느낌을 줄 수 있습니다.
관련 표현
💡프로 팁
부정적인 감정과 함께 사용
'linger'는 주로 부정적인 감정이나 기억과 함께 사용되며, '멀리다' 또는 '남다'로 번역될 수 있습니다.
⚡황금 법칙
문학적 맥락에서의 사용
문학적 맥락에서 사용될 때 더 포에틱한 느낌을 줄 수 있습니다.
📖어원
중세 영어 'lingeren'에서 유래했으며, '지연되다' 또는 '지체되다'라는 의미를 가지고 있었습니다.
📝사용 참고
주로 부정적인 감정이나 기억과 함께 사용되며, '멀리다' 또는 '남다'로 번역될 수 있습니다.
단어 분해
ling
지속되다
root-er
동사화 접미사
suffix영한사전