Looking up...
make
/meɪk/
만들다
She will make a cake for the party.
그녀는 파티를 위해 케이크를 만들 거예요.
일반
만들다 (물건이나 음식을)
He makes his own furniture.
그는 직접 가구를 만든다.
Can you make me a sandwich?
나에게 샌드위치를 만들어 줄 수 있어?
주로 물건이나 음식을 생산하거나 조립할 때 사용됩니다.
일반
~하게 하다 (강제하거나 유도하다)
The noise made me jump.
소음이 나를 놀라게 했다.
She made him apologize.
그녀는 그가 사과하게 했다.
어떤 행동이나 상태를 유발할 때 사용됩니다.
일반
되다 (결과나 상태가 되도록 하다)
This medicine will make you feel better.
이 약을 먹으면 기분이 나아질 거예요.
The news made her happy.
그 소식은 그녀를 기쁘게 했다.
어떤 결과나 상태가 되도록 유도할 때 사용됩니다.
일반
(돈·수익을) 벌다
He makes a lot of money as a doctor.
그는 의사로 많은 돈을 번다.
She makes $50,000 a year.
그녀는 일 년에 5만 달러를 번다.
금전적 수익을 얻을 때 사용됩니다.
일반
(시간·노력을) 들이다
It takes time to make progress.
진전을 이루려면 시간이 걸린다.
She made an effort to learn Korean.
그녀는 한국어를 배우기 위해 노력했다.
시간이나 노력을 투자할 때 사용됩니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
Make vs. Do
'Make'는 무언가를 새로 생성하거나 조립할 때 사용하고, 'do'는 행위나 작업을 수행할 때 사용합니다. 예를 들어, 'make a cake'(케이크를 만들다) vs. 'do homework'(숙제를 하다).
황금 법칙
목적어와 보어의 관계
'Make'는 5형식 동사로, 'make + 목적어 + 보어' 구조에서 '보어'는 목적어의 상태나 결과를 나타냅니다. 예를 들어, 'She made him happy'(그녀는 그를 행복하게 했다)에서 'happy'는 'him'의 상태를 나타냅니다.
어원
Old English 'macian' (to fashion, construct, build), from Proto-Germanic '*makōną', related to Dutch 'maken' and German 'machen'.
사용 참고
'Make'는 매우 광범위한 동사로, 문맥에 따라 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 한국어로는 '만들다', '~하게 하다', '되다', '(돈을) 벌다' 등으로 번역됩니다. 한국어 화자들은 'make'를 사용할 때 동사의 목적어와 보어의 관계를 주의 깊게 살펴야 합니다.
영한사전