Looking up...
타격하다; 어떤 물건이나 사람을 힘 있게 치다.
She hit the nail with a hammer.
그녀는 망치로 못을 쳤다.
일반적으로 물리적인 타격을 의미하지만, 비유적으로도 사용될 수 있다.
목표에 도달하다; 성공적으로 영향을 미치다.
The new policy hit the right note with the public.
새로운 정책은 대중에게 호응을 얻었다.
비유적인 의미로 사용될 때, '성공하다' 또는 '영향을 주다'라는 의미로 해석된다.
인기나 성공을 얻다.
The song hit number one on the charts.
그 노래는 차트 1위에 올랐다.
음악, 영화, 책 등이 인기를 얻는 것을 표현할 때 사용된다.
'hit'은 물리적인 타격뿐만 아니라 성공, 인기, 영향 등을 표현할 때에도 사용된다. 문맥을 잘 파악하여 정확한 의미를 이해하는 것이 중요하다.
중세 영어 'hittan'에서 유래했으며, '치다'라는 기본적인 의미를 가지고 있다.
물리적인 타격뿐만 아니라 비유적인 의미로도 자주 사용된다. 문맥에 따라 정확한 의미를 파악하는 것이 중요하다.