waffle

/ˈwɒfəl/
nounIntermedio
Informale

Una frittella spessa e quadrata con una superficie a griglia, solitamente cotta in un ferro da waffle e servita con sciroppo d'acero, frutta o panna montata.

I love eating waffles for breakfast with fresh berries.

Adoro mangiare i waffle a colazione con bacche fresche.

She ordered a waffle with whipped cream and chocolate sauce.

Ha ordinato un waffle con panna montata e salsa al cioccolato.

💡

Il termine 'waffle' si riferisce specificamente a questo tipo di dolce, mentre in italiano si usa anche 'waffel' o 'waffle' per indicare lo stesso alimento.

Collocazioni

waffle ironferro da wafflewaffle makermacchina per wafflewaffle conecono di waffle

Sinonimi

Frasi correlate

waffle houseFrase
un ristorante specializzato in waffle
waffle ironFrase
un attrezzo per cucinare i waffle

💡Consiglio professionale

Differenze regionali

In alcuni paesi, i waffle possono avere forme e consistenze diverse, come i 'Belgian waffles' o i 'Liege waffles'.

Regola d'oro

Uso corretto

Assicurati di usare 'waffle' per il dolce e non per altri tipi di frittelle, come i pancake.

📖Origine della parola

Il termine 'waffle' deriva dall'olandese 'wafel', che significa 'griglia' o 'graticcio'. Il dolce è stato introdotto in America nel XIX secolo da immigrati europei.

📝Note d'uso

In italiano, il termine 'waffle' è spesso usato per indicare il dolce, mentre 'waffel' è una variante meno comune. In alcuni contesti, può essere tradotto come 'frittella a griglia'.

Analisi della parola

waffle
frittella a griglia
root
Dizionario Inglese-Italiano