Looking up...
venture
/ˈvɛn.tʃər/
impresa
Starting a new business is a risky venture.
Avviare una nuova attività è un'impresa rischiosa.
Formale
Un'impresa o attività che comporta rischi, spesso finanziari, ma con la possibilità di grandi guadagni.
He decided to invest in a tech startup as a bold venture.
Ha deciso di investire in una startup tecnologica come un'impresa audace.
Il termine è spesso usato in contesti imprenditoriali e finanziari.
Informale
Un'attività o viaggio avventuroso, spesso con un elemento di incertezza.
Their trip to the Amazon was a true adventure.
Il loro viaggio nell'Amazzonia è stata una vera avventura.
In questo senso, è simile a 'avventura' ma con un'enfasi maggiore sul rischio.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto imprenditoriale
In ambito finanziario, 'venture' si riferisce spesso a investimenti ad alto rischio e alto rendimento.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'venture' quando parli di imprese rischiose o avventure, non per attività sicure o ordinarie.
Origine della parola
Dal francese antico 'aventure', derivato dal latino 'adventura', che significa 'ciò che accade' o 'evento'.
Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti imprenditoriali e finanziari, ma può anche riferirsi a un'attività avventurosa.
Analisi della parola
ventur
rischio o avventura
root-e
suffisso che indica azione o stato
suffixDizionario Inglese-Italiano