venture

/ˈvɛn.tʃər/
nounIntermedio
Formale

Un'impresa o attività rischiosa intrapresa con l'obiettivo di ottenere un profitto o un risultato significativo.

Starting a new business is always a risky venture.

Avviare una nuova attività è sempre un'impresa rischiosa.

💡

Il termine implica un certo grado di incertezza e coraggio.

Informale

Un'avventura o esperienza emozionante, spesso con un elemento di rischio.

Climbing Mount Everest was the greatest venture of his life.

Scalare l'Everest è stata l'avventura più grande della sua vita.

💡

In questo contesto, il termine è spesso usato in modo poetico o metaforico.

Collocazioni

business ventureimpresa commercialejoint venturejoint ventureventure capitalcapitale di rischio

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

venture forthFrase
partire per un'impresa

💡Consiglio professionale

Uso in contesti finanziari

In ambito finanziario, 'venture' si riferisce spesso a investimenti ad alto rischio e alto rendimento.

Regola d'oro

Differenza tra 'venture' e 'adventure'

'Venture' implica un rischio calcolato, mentre 'adventure' è più legata all'emozione e all'esplorazione.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'aventure', derivato dal latino 'adventura' (cosa che accade), participio futuro di 'advenire' (arrivare).

📝Note d'uso

Il termine può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.

Analisi della parola

vent
venire, arrivare
root
+
-ure
azione o risultato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano