unexpected benefit

/ʌnɪkˈspɛktɪd ˈbɛnɪfɪt/
phraseIntermedio
FormaleInformale

Un vantaggio o beneficio che non era previsto o previsto in anticipo.

The company discovered an unexpected benefit from the new software.

L'azienda ha scoperto un vantaggio inaspettato dal nuovo software.

The unexpected benefit of the policy was a significant reduction in costs.

Il vantaggio inaspettato della politica è stata una riduzione significativa dei costi.

💡

Questa espressione si riferisce a un risultato positivo che non era stato pianificato o previsto in precedenza.

Collocazioni

unexpected benefit ofvantaggio inaspettato diunexpected benefitsvantaggi inaspettati

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

unexpected advantageFrase
vantaggio non previsto
unplanned gainFrase
guadagno non pianificato

💡Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

Questa espressione è spesso utilizzata in relazioni aziendali e report finanziari per evidenziare risultati positivi non previsti.

Regola d'oro

Precisione

Assicurati di usare 'unexpected benefit' quando il vantaggio non era stato pianificato o previsto, non per risultati positivi generici.

📖Origine della parola

Combinazione di 'unexpected' (non previsto) e 'benefit' (vantaggio), entrambe parole di origine inglese antica.

📝Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti aziendali, finanziari e tecnologici per descrivere risultati positivi non pianificati.

Analisi della parola

unexpected
non previsto
root
+
benefit
vantaggio
root
Dizionario Inglese-Italiano