trademark

/ˈtreɪdˌmɑːrk/

marchio registrato

The company's logo is a registered trademark.

Il logo dell'azienda è un marchio registrato.

Diritto

Formale

Un segno distintivo, come un nome, simbolo o design, che identifica i prodotti o servizi di un'azienda e che è legalmente protetto.

Trademarks protect consumers from counterfeit goods.

I marchi registrati proteggono i consumatori dai prodotti contraffatti.

I marchi registrati sono fondamentali per la protezione della proprietà intellettuale e per la concorrenza leale.

Collocazioni

protezione del marchio

legge sui marchi

In contesti legali, 'trademark' può essere usato in italiano, ma 'marchio registrato' è più comune.

Per proteggere un marchio, è necessario registrarlo presso l'ufficio brevetti e marchi del paese.

Deriva dall'inglese 'trade' (commercio) e 'mark' (segno), indicando un segno distintivo nel commercio.

In italiano, 'marchio' è il termine più comune, mentre 'trademark' può essere usato in contesti legali o internazionali.

trade

commercio

root

mark

segno

root

Dizionario Inglese-Italiano