subordinate

/ˈsʌb.ɔː.dɪ.nət/

sottoposto

She is the subordinate of the department manager.

Lei è la subordinata del responsabile del dipartimento.

Formale

Persona o cosa che è sotto l'autorità o il controllo di un'altra.

The soldiers followed the orders of their subordinate officers.

I soldati hanno seguito gli ordini dei loro ufficiali subordinati.

Può riferirsi a persone in una gerarchia aziendale, militare o sociale.

Formale

Di rango inferiore o di minore importanza rispetto a un altro.

The subordinate clause in the sentence provides additional information.

La proposizione subordinata nella frase fornisce informazioni aggiuntive.

In grammatica, si riferisce a una frase che dipende da un'altra.

Collocazioni

subordinate clauseproposizione subordinatasubordinate officerufficiale subordinatosubordinate roleruolo subordinato

essere sotto l'autorità di

proposizione che dipende da un'altra

In ambito aziendale, 'subordinate' si riferisce a dipendenti con un ruolo di livello inferiore rispetto a un superiore.

'Subordinate' implica una relazione di autorità o controllo, mentre 'inferior' si riferisce solo a un rango o importanza minore.

Dal latino 'subordinatus', participio passato di 'subordinare', formato da 'sub-' (sotto) e 'ordinare' (ordinare).

In contesti formali, spesso usato in ambito lavorativo, militare o gerarchico. In grammatica, si riferisce a una struttura sintattica.

sub-

sotto

prefix

-ordinate

ordinato, disposto

root

Dizionario Inglese-Italiano