subordinate
/ˈsʌb.ɔː.dɪ.nət/Di rango o posizione inferiore rispetto a un'altra persona o cosa; secondario o dipendente.
The manager gave instructions to his subordinate employees.
Il manager ha dato istruzioni ai suoi dipendenti subordinati.
This clause is subordinate to the main agreement.
Questa clausola è subordinata all'accordo principale.
Può riferirsi a persone, elementi grammaticali o concetti gerarchicamente inferiori.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale
In italiano, 'subordinato' è più comune per persone, mentre 'subordinata' si usa per elementi grammaticali.
⚡Regola d'oro
Connotazione
Usare con attenzione in contesti lavorativi per evitare implicazioni negative.
📖Origine della parola
Dal latino 'subordinatus', participio passato di 'subordinare', composto da 'sub-' (sotto) e 'ordinare' (ordinare).
📝Note d'uso
In contesti formali, può avere connotazioni gerarchiche o grammaticali. Evitare usi che possano sembrare dispregiativi.