stay stable

/steɪ ˈsteɪbl/

rimanere stabile

The economy needs to stay stable for growth.

L'economia ha bisogno di rimanere stabile per crescere.

Formale

Mantenere una condizione costante o sicura senza cambiamenti improvvisi o instabilità.

The government is working to keep the situation stable.

Il governo sta lavorando per mantenere la situazione stabile.

Her health has stayed stable for months now.

La sua salute è rimasta stabile da mesi.

Spesso usato in contesti economici, medici o politici per descrivere una situazione che non peggiora.

Collocazioni

stay stable under pressurerimanere stabile sotto pressionestay stable during crisisrimanere stabile durante una crisi

mantenere le cose stabili

stabilizzare la situazione

Usa 'stay stable' per descrivere qualcosa che rimane costante o sicuro nel tempo, soprattutto in situazioni importanti.

Combinazione di 'stay' (rimanere) e 'stable' (stabile), entrambi di origine inglese antica.

Può essere usato in contesti sia letterali che figurati, ma più comunemente in situazioni concrete come l'economia, la salute o la tecnologia.

stay

rimanere

root

stable

stabile

root

Dizionario Inglese-Italiano