skilled
/skɪld/
esperto
She is a skilled musician.
È una musicista esperta.
FormaleInformale
Che ha competenze e abilità elevate in un campo specifico.
He is a skilled surgeon.
È un chirurgo esperto.
Può riferirsi a competenze tecniche, artistiche o professionali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti professionali
In italiano, 'qualificato' è spesso preferito a 'esperto' in ambito lavorativo.
Regola d'oro
Evita il falso amico
'Skilled' non significa 'scala' (scale) in italiano.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'scylian', derivato dal verbo 'scyllan' (tagliare, separare), con l'idea di abilità nel maneggiare strumenti.
Note d'uso
In italiano, 'esperto' è il termine più comune, ma 'qualificato' è spesso usato in contesti professionali.
Analisi della parola
skill
abilità
root-ed
suffisso che indica stato o qualità
suffixDizionario Inglese-Italiano