shirk responsibility

/ʃɜːrk rɪˈspɒnsəbɪləti/

evitare le proprie responsabilità

He always tries to shirk responsibility when things go wrong.

Lui cerca sempre di evitare le proprie responsabilità quando le cose vanno male.

Informale

Evitare o rifiutare di assumersi le proprie responsabilità o doveri.

The manager shirked responsibility for the project's failure.

Il manager ha evitato di assumersi la responsabilità del fallimento del progetto.

You can't keep shirking responsibility and expect to be promoted.

Non puoi continuare a evitare le tue responsabilità e aspettarti di essere promosso.

Questa espressione è spesso usata in contesti informali per criticare qualcuno che non vuole affrontare le conseguenze delle proprie azioni.

Collocazioni

shirk one's dutiesevitare i propri doverishirk one's obligationsevitare i propri obblighi

passare la responsabilità a qualcun altro

rinunciare a una responsabilità

Questa espressione è più comune in contesti informali e può suonare critica se usata in modo diretto.

Usa questa espressione quando vuoi esprimere che qualcuno sta evitando le proprie responsabilità in modo evidente.

Deriva dall'inglese antico 'scirian' (scivolare via) e 'responsibility' (responsabilità).

Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per criticare qualcuno che cerca di evitare le conseguenze delle proprie azioni.

shirk

evitare

root

responsibility

responsabilità

root

Dizionario Inglese-Italiano