safe
/seɪf/
sicuro
The children are safe in the playground.
I bambini sono al sicuro nell'area giochi.
Formale
Che non è in pericolo; protetto da danni o minacce.
The safe was locked to protect the valuables.
La cassaforte era chiusa per proteggere i beni di valore.
Può riferirsi a persone, oggetti o situazioni.
Informale
Che non comporta rischi; affidabile.
This is a safe investment.
Questo è un investimento sicuro.
Spesso usato in contesti finanziari o di viaggio.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso come sostantivo
In inglese, 'safe' può anche significare 'cassaforte'.
Regola d'oro
Contesto formale vs. informale
In contesti formali, 'safe' si riferisce alla protezione fisica; in contesti informali, può significare 'affidabile'.
Origine della parola
Dall'antico francese 'sauf', che significa 'salvo' o 'illeso'.
Note d'uso
Può essere usato come aggettivo o sostantivo (es. 'safe' come cassaforte).
Analisi della parola
safe
illeso o protetto
rootDizionario Inglese-Italiano