protected
/prəˈtektɪd/
protetto
The data is protected by encryption.
I dati sono protetti dalla crittografia.
Formale
Che è protetto o difeso da danni, perdite o accessi non autorizzati.
The castle was protected by high walls.
Il castello era protetto da alte mura.
Può riferirsi a dati, informazioni, proprietà fisiche o persone.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti legali
In ambito legale, 'protected' può riferirsi a diritti o informazioni riservate.
Regola d'oro
Regola d'uso
In italiano, 'protetto' è l'aggettivo più comune, mentre 'protegge' è il verbo corrispondente.
Origine della parola
Deriva dal verbo inglese 'protect', che a sua volta viene dal latino 'protegere', composto da 'pro-' (in avanti) e 'tegĕre' (coprire).
Note d'uso
In contesti informatici, 'protected' si riferisce spesso a dati o sistemi protetti da accessi non autorizzati.
Analisi della parola
pro-
in avanti
prefix-tect
coprire
rootDizionario Inglese-Italiano