pencil
/ˈpɛn.səl/Strumento per scrivere o disegnare, composto da una mina di grafite o altro materiale racchiusa in un involucro di legno o altro materiale.
I need a pencil to write this letter.
Mi serve una matita per scrivere questa lettera.
Il termine può riferirsi anche a strumenti simili con mine di diverso materiale (es. matita colorata, matita per trucco).
Collocazioni
💡Consiglio professionale
Differenza tra 'pen' e 'pencil'
In italiano, 'penna' si riferisce a strumenti per scrivere con inchiostro (simile a 'pen' in inglese), mentre 'matita' corrisponde a 'pencil'. Non confondere i due termini.
⚡Regola d'oro
Articoli e genere
In italiano, 'matita' è un sostantivo femminile singolare. Si usa l'articolo 'la' (la matita) e il plurale 'le matite'.
📖Origine della parola
Dal latino tardo *penicillus* (piccolo pennello), diminutivo di *peniculus* (pennello), a sua volta derivato da *penna* (penna). Il termine si riferiva originariamente a piccoli pennelli usati per dipingere o scrivere con inchiostro.
📝Note d'uso
In italiano, 'matita' è il termine più comune per il concetto di 'pencil'. Non esiste un equivalente diretto del termine inglese 'pencil' come sostantivo generico.