Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. past

past

/pɑːst/
passato

She has never been to Rome in the past.

Non è mai stata a Roma in passato.


Formale

il tempo che è già trascorso; ciò che è accaduto prima del presente

In the past, people used to travel by horse.

In passato, la gente viaggiava a cavallo.

Usato spesso con 'in' (in passato) o 'the' (il passato).

Formale

che si riferisce a un tempo ormai trascorso

This is a past event.

Questo è un evento passato.

Spesso usato come aggettivo prima di un sostantivo.

Formale

oltre; più in là di un punto nello spazio o nel tempo

The bus station is just past the church.

La stazione degli autobus è proprio oltre la chiesa.

Usato come preposizione.

Collocazioni

in the pastin passatopast eventseventi passatipast experienceesperienza passatapast few daysultimi giorni

Sinonimi

previousformerbygoneearlier

Antonimi

presentfuturecurrent

Frasi correlate

past tenseFrase
forma verbale che indica azioni concluse prima del presente
past perfectFrase
tempo verbale che indica un'azione completata prima di un'altra azione passata

Consiglio professionale

Differenza tra 'past' e 'passed'

'Past' si riferisce al tempo trascorso o a qualcosa che è oltre un punto nello spazio. 'Passed' è il participio passato del verbo 'passare' (es. 'He passed the exam').

Regola d'oro

Articolo con 'past'

Quando 'past' è usato come sostantivo per indicare il tempo trascorso, richiede l'articolo determinativo 'the' (es. 'in the past').

Origine della parola

Dal latino 'passus', participio passato di 'patere' (passare). Entrato in inglese attraverso il francese antico 'past' nel XIII secolo.

Note d'uso

La parola 'past' può essere usata come sostantivo, aggettivo o preposizione. Come sostantivo, spesso richiede l'articolo 'the' (il passato). Come preposizione, indica un movimento oltre un punto nello spazio o nel tempo.

Analisi della parola

past
passato (tempo)
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.