totally
I totally agree with you.
Sono completamente d'accordo con te.
In modo assoluto o completo; senza eccezioni.
This movie is totally amazing!
Questo film è completamente incredibile!
She's totally right about that.
Ha completamente ragione su questo.
Spesso usato in contesti informali per enfatizzare un'opinione o un sentimento.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
'Totally' è spesso usato in contesti informali per enfatizzare un'opinione. In italiano, 'completamente' è una traduzione comune.
Regola d'oro
Contrasto con 'partially'
Mentre 'totally' significa 'completamente', 'partially' significa 'parzialmente'. Usa 'completamente' per tradurre 'totally' in italiano.
Origine della parola
Deriva dall'aggettivo 'total' con il suffisso '-ly' che indica modo o maniera.
Note d'uso
In italiano, 'totally' può essere tradotto con 'completamente', 'assolutamente' o 'totalmente' a seconda del contesto. È un avverbio molto comune nell'inglese informale.