completely

/kəmˈpliːtli/

totalmente

She was completely exhausted after the marathon.

Era completamente esausta dopo la maratona.

FormaleInformale

In modo totale o assoluto; senza eccezioni.

The room was completely empty.

La stanza era completamente vuota.

He agreed completely with her opinion.

Era completamente d'accordo con la sua opinione.

Può essere usato per descrivere uno stato, un'azione o una condizione che è al 100%.

Collocazioni

completely agreeessere completamente d'accordocompletely emptycompletamente vuotocompletely wrongcompletamente sbagliato

Sinonimi

totally entirely absolutely fully thoroughly

Antonimi

partially incompletely partially

Frasi correlate

completely offFrase

completamente sbagliato

completely lostFrase

completamente perso

Consiglio professionale

Uso in frasi negative

In italiano, 'completely' può essere tradotto con 'per niente' in frasi negative, ad esempio: 'I didn't understand it completely' → 'Non l'ho capito per niente'.

Regola d'oro

Usa 'completamente' quando vuoi enfatizzare che qualcosa è fatto al 100% o senza eccezioni.

Origine della parola

Deriva dall'aggettivo 'complete' con l'aggiunta del suffisso '-ly' che lo trasforma in avverbio.

Note d'uso

In italiano, 'completely' può essere tradotto con 'totalmente', 'completamente' o 'assolutamente' a seconda del contesto. 'Completamente' è il più comune e neutro, mentre 'totalmente' è più formale e 'assolutamente' può enfatizzare l'idea di certezza.

Analisi della parola

complete

intero, totale

root

-ly

trasforma l'aggettivo in avverbio

suffix

Dizionario Inglese-Italiano

Browse more English→Italian words →