narrowly

/ˈnær.oʊ.li/
adverbIntermedio per un pelo
Informale

Per un pelo; per poco; per un soffio. Indica che qualcosa è successo con un margine molto stretto o per poco non è successo.

She narrowly missed the train.

Ha mancato il treno per un pelo.

The team narrowly won the match.

La squadra ha vinto la partita per un soffio.

💡

Spesso usato per descrivere situazioni in cui qualcosa è successo per poco o con un margine molto stretto.

Collocazioni

narrowly escapescampare per un pelonarrowly avoidevitare per un pelonarrowly winvincere per un soffio

Frasi correlate

by a hairFrase
per un pelo

💡Consiglio professionale

Contesto informale

Usa 'narrowly' in contesti informali per descrivere situazioni in cui qualcosa è successo per poco.

Regola d'oro

Margine stretto

Ricorda che 'narrowly' indica sempre un margine molto stretto o per poco, non un margine ampio.

📖Origine della parola

Deriva dall'aggettivo 'narrow' (stretto) con il suffisso '-ly' che indica modo o maniera. Letteralmente significa 'in modo stretto', ma nel contesto indica un margine molto stretto o per poco.

📝Note d'uso

È spesso usato in contesti informali per descrivere situazioni in cui qualcosa è successo per poco o con un margine molto stretto. Può essere usato con verbi come 'escape', 'avoid', 'win', ecc.

Analisi della parola

narrow
stretto
root
+
-ly
in modo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano