narrowly
/ˈnær.oʊ.li/In modo stretto o limitato; per un piccolo margine o con scarsa differenza.
The team narrowly won the championship.
La squadra ha vinto il campionato per un soffio.
She narrowly escaped the accident.
È riuscita a scampare all'incidente per un pelo.
Spesso usato per descrivere una vittoria o un successo ottenuto con un margine minimo.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti sportivi
In italiano, 'narrowly' si traduce spesso con 'per un soffio' o 'per un pelo' quando si parla di vittorie o sconfitte con un margine minimo.
⚡Regola d'oro
Margine minimo
Usa 'narrowly' per descrivere situazioni in cui il risultato è stato ottenuto con un margine molto stretto.
📖Origine della parola
Deriva dall'aggettivo inglese 'narrow' (stretto) con il suffisso '-ly' che indica modo o maniera.
📝Note d'uso
Può essere usato sia in contesti positivi (es. vittoria) che negativi (es. scampare a un pericolo).