label
/ˈleɪbəl/Un'etichetta o un cartellino che fornisce informazioni su un oggetto o una categoria.
The label on the bottle indicated the ingredients.
L'etichetta sulla bottiglia indicava gli ingredienti.
Può essere fisica (come un'etichetta adesiva) o digitale (come un tag in un sistema informatico).
Una categoria o una designazione che viene applicata a qualcosa o qualcuno.
She was labeled as a pioneer in her field.
È stata etichettata come una pioniera nel suo campo.
Spesso usato in contesti sociali o professionali per descrivere una persona o un gruppo.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In contesti formali, 'label' è spesso usato per riferirsi a etichette fisiche o digitali che forniscono informazioni.
⚡Regola d'oro
Uso in contesti sociali
In contesti sociali, 'label' può avere connotazioni negative se usato per stereotipare o categorizzare in modo riduttivo.
📖Origine della parola
Dall'antico francese 'label', che significa 'etichetta' o 'cartellino'. Deriva dal latino 'labellum', diminutivo di 'labi', che significa 'labbra'.
📝Note d'uso
In contesti informatici, 'label' può riferirsi a un identificatore in un sistema di catalogazione. In contesti sociali, può avere connotazioni negative se usato per stereotipare.