lamp
/læmp/Apparecchio che produce luce artificiale, generalmente composto da una fonte luminosa (come una lampadina) e una struttura di supporto.
The desk lamp provides enough light for my work.
La lampada da scrivania fornisce abbastanza luce per il mio lavoro.
In italiano, 'lampada' può riferirsi sia a dispositivi portatili che a installazioni fisse (ad esempio, lampade da soffitto).
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
💡Consiglio professionale
Differenza tra 'lampada' e 'lampadina'
In italiano, 'lampada' indica l'apparecchio completo (ad esempio, una lampada da tavolo), mentre 'lampadina' si riferisce solo alla parte che produce la luce (il bulbo).
⚡Regola d'oro
Uso corretto di 'lampada'
Usa 'lampada' per riferirti all'apparecchio completo e 'lampadina' per il bulbo che si avvita nella lampada.
📖Origine della parola
Dal latino tardo 'lampas', dal greco antico 'λαμπάς' (lampás), che significa 'fiaccola' o 'lampada'. La parola è entrata in inglese attraverso il francese antico 'lampe'.
📝Note d'uso
In italiano, 'lampada' è un termine generico per qualsiasi dispositivo che produce luce artificiale. Non va confuso con 'lampadina', che si riferisce specificamente alla fonte luminosa (bulbo).