indemnity

/ˌɪnˈdɛmnɪti/
nounIntermedio
⚖️Diritto
Formale

Un accordo o un pagamento che copre i danni o le perdite subite da una persona o un'azienda.

The contract included a clause for indemnity in case of breach.

Il contratto includeva una clausola di risarcimento danni in caso di violazione.

💡

Spesso utilizzato in contesti legali e assicurativi.

Tecnico

La protezione finanziaria contro perdite o danni, solitamente fornita da una polizza assicurativa.

The policy offers indemnity against theft and fire.

La polizza offre risarcimento danni contro furto e incendio.

💡

In questo contesto, si riferisce alla copertura assicurativa.

Collocazioni

indemnity clauseclausola di risarcimento danniindemnity insuranceassicurazione di risarcimento danni

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

hold harmlessFrase
escludere la responsabilità

💡Consiglio professionale

Contesto legale

In ambito legale, 'indemnity' si riferisce spesso a clausole contrattuali che proteggono una parte da perdite.

Regola d'oro

Uso formale

Utilizzare 'indemnity' in contesti formali, come contratti o documenti legali.

📖Origine della parola

Dal latino 'indemnitas', che significa 'innocenza' o 'assenza di danno'.

📝Note d'uso

Il termine è spesso utilizzato in contratti legali e polizze assicurative per descrivere la protezione finanziaria contro perdite.

Analisi della parola

in-
non
prefix
+
-demnity
danno
root
Dizionario Inglese-Italiano