grain
/ɡreɪn/Un piccolo seme o frammento di una pianta, in particolare di cereali come il grano, il riso o l'orzo.
The farmer harvested a large amount of grain from his fields.
Il contadino ha raccolto una grande quantità di grano dai suoi campi.
Il termine 'grain' può riferirsi anche a singoli semi di cereali o a piccoli frammenti di materiali.
La qualità o la struttura di una superficie, come il grano di un legno o di una pelle.
The woodworker admired the fine grain of the oak table.
L'artigiano ammirava la fine grana del tavolo di quercia.
In questo contesto, 'grain' si riferisce alla texture o alla struttura di un materiale.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso metaforico
Il termine 'grain' può essere usato in espressioni idiomatiche come 'grain of truth' per indicare un fondo di verità.
⚡Regola d'oro
Contesto specifico
In contesti tecnici, 'grain' si riferisce alla struttura o alla texture di un materiale, come il grano del legno.
📖Origine della parola
Deriva dall'antico francese 'grain', che a sua volta proviene dal latino 'granum', che significa 'seme' o 'piccolo frammento'.
📝Note d'uso
Il termine 'grain' può essere usato sia in senso letterale che metaforico, come nel caso di 'grain of truth' (un fondo di verità).