grain
/ɡreɪn/Piccola particella di un materiale solido, come un seme o un frammento di cereali.
The wheat grain was used to make flour.
Il chicco di grano è stato usato per fare la farina.
Può riferirsi a cereali come grano, riso o mais.
Testura fine di un materiale, come la sabbia o il sale.
The sand had a fine grain.
La sabbia aveva una grana fine.
Usato per descrivere la consistenza di materiali.
Unità di misura per il peso, specialmente per i cereali.
The farmer sold his grain by the bushel.
Il contadino ha venduto il suo grano a staio.
In agricoltura, può riferirsi a quantità specifiche di cereali.
Collocazioni
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in cucina
In italiano, 'grain' si traduce spesso con 'chicco' quando si parla di cereali o semi.
⚡Regola d'oro
Traduzione contestuale
La traduzione di 'grain' dipende dal contesto: 'chicco' per cereali, 'grana' per consistenza, 'grano' per il cereale.
📖Origine della parola
Dall'antico francese 'grain', derivato dal latino 'granum' che significa 'chicco' o 'seme'.
📝Note d'uso
In italiano, 'grain' può essere tradotto come 'chicco' o 'grano' a seconda del contesto. Per la consistenza, si usa 'grana' o 'granello'.