get sick
I think I'm getting sick, so I'll stay home today.
Credo di stare per ammalarmi, quindi oggi resterò a casa.
iniziare a provare una malattia o un malessere fisico.
She got sick after eating the expired food.
Si è ammalata dopo aver mangiato il cibo scaduto.
He got sick during the flight and needed medical attention.
Si è ammalato durante il volo e ha avuto bisogno di assistenza medica.
Usato per indicare l'inizio di una malattia, spesso in modo improvviso o temporaneo.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenze tra 'get sick' e 'fall ill'
'Get sick' è più informale e comune nel parlato, mentre 'fall ill' è più formale e spesso usato in contesti scritti o medici. Esempio: 'He fell ill after the trip' (più formale) vs 'He got sick after the trip' (più colloquiale).
Regola d'oro
Uso corretto di 'get sick'
Non confondere 'get sick' con 'be sick', che in inglese americano può significare 'essere malato' (stato permanente) o 'sentirsi nauseato'. In inglese britannico, 'be sick' significa 'vomitare'.
Origine della parola
Combinazione di 'get' (ottenere, diventare) e 'sick' (malato). 'Get' in questo contesto indica un cambiamento di stato, mentre 'sick' deriva dall'antico inglese 'sēoc', legato alla malattia.
Note d'uso
Può essere usato sia in contesti medici che colloquiali. In inglese americano, 'sick' può anche significare 'nauseato' (es. 'I feel sick'), mentre nel Regno Unito 'sick' si riferisce più spesso al vomito.