feel down

/fiːl daʊn/

sentirsi giù

I've been feeling down lately.

Mi sono sentito giù ultimamente.

Informale

Provare un senso di tristezza o abbattimento, spesso senza una ragione specifica.

She felt down after hearing the bad news.

Si è sentita giù dopo aver sentito la brutta notizia.

Don't feel down, things will get better.

Non sentirti giù, le cose miglioreranno.

Questa espressione è comunemente usata per descrivere uno stato d'animo negativo temporaneo.

Collocazioni

feel down aboutsentirsi giù perfeel down in the dumpssentirsi giù di morale

Sinonimi

feel blue feel depressed feel low

Antonimi

feel happy feel cheerful feel upbeat

Frasi correlate

feel upFrase

sentirsi bene

feel blueFrase

sentirsi triste

Consiglio professionale

Contesto informale

Questa espressione è più comune nel linguaggio parlato che in quello scritto formale.

Regola d'oro

Uso corretto

Usa 'feel down' per descrivere un umore negativo, non per indicare una posizione fisica.

Origine della parola

L'espressione 'feel down' deriva dall'uso metaforico di 'down' per indicare uno stato emotivo negativo, simile a 'sentirsi abbattuto'.

Note d'uso

Questa espressione è comune nel linguaggio colloquiale e può essere usata per descrivere sia stati d'animo temporanei che più duraturi.

Analisi della parola

feel

provare

root

down

giù, abbattuto

adverb

Dizionario Inglese-Italiano