cut-off time
/ˈkʌt ɒf taɪm/L'ora limite entro la quale un'azione deve essere completata o un processo deve essere avviato per essere considerato valido.
The cut-off time for submitting your application is 5 PM.
L'ora limite per inviare la tua domanda è le 17:00.
Please ensure all payments are made before the cut-off time to avoid penalties.
Assicurati che tutti i pagamenti vengano effettuati prima dell'ora limite per evitare penalità.
Spesso utilizzato in contesti aziendali, finanziari o tecnologici per indicare una scadenza critica.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti professionali
In ambito lavorativo, è importante rispettare sempre l'ora limite per evitare ritardi o penalità.
⚡Regola d'oro
Regola fondamentale
L'ora limite è un termine inderogabile; superarla può comportare conseguenze negative.
📖Origine della parola
Composto da 'cut-off' (interruzione) e 'time' (tempo), indica un momento preciso dopo il quale un'azione non è più valida.
📝Note d'uso
In ambito tecnologico, può riferirsi a un limite temporale per l'elaborazione dei dati. In finanza, indica l'ultima ora per completare una transazione.