create tension

/kɹiˈeɪt ˈtɛnʃən/
phrasal verbIntermedio
Formale

Creare tensione o disagio in una situazione, spesso per aumentare l'interesse o l'attenzione.

The director created tension by keeping the audience in suspense.

Il regista ha creato tensione mantenendo il pubblico in sospeso.

Her silence created tension in the room.

Il suo silenzio ha creato tensione nella stanza.

💡

Questa espressione è spesso usata in contesti narrativi, teatrali o sociali per descrivere un'atmosfera di disagio o attesa.

Collocazioni

create tension betweencreare tensione tracreate tension increare tensione in

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

build tensionFrase
aumentare gradualmente la tensione
ease tensionFrase
alleviare la tensione

💡Consiglio professionale

Uso in contesti narrativi

Questa espressione è spesso usata in racconti, film o teatro per descrivere momenti di suspense o disagio.

Regola d'oro

Contesto formale

Usa 'create tension' in contesti formali o letterari per descrivere situazioni di tensione intenzionale.

📖Origine della parola

L'espressione 'create tension' deriva dall'unione del verbo 'create' (creare) e del sostantivo 'tension' (tensione), entrambi di origine latina.

📝Note d'uso

Questa frase è comunemente usata in contesti formali e informali per descrivere situazioni in cui si vuole aumentare l'attenzione o il disagio.

Analisi della parola

create
creare
root
+
tension
tensione
root
Dizionario Inglese-Italiano