contentious issue
/kənˈtenʃəs ˈɪʃuː/phrase★Intermedio
FormaleInformale
Una questione che provoca dibattiti accesi e spesso divisioni tra le persone a causa di opinioni contrastanti.
The death penalty is a contentious issue in the United States.
La pena di morte è una questione controversa negli Stati Uniti.
Climate change is a contentious issue that divides politicians.
Il cambiamento climatico è una questione controversa che divide i politici.
💡
Questa espressione si riferisce a temi che generano discussioni intense e spesso polarizzanti.
Collocazioni
contentious issue in politicsquestione controversa in politicacontentious issue in societyquestione controversa nella società
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
hot-button issueFrase
questione delicata
divisive issueFrase
questione divisiva
💡Consiglio professionale
Contesto d'uso
Usa questa espressione quando parli di argomenti che causano dibattiti accesi.
📖Origine della parola
Deriva dall'aggettivo 'contentious' (controverso) e dal sostantivo 'issue' (questione).
📝Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti formali e informali, specialmente in discussioni politiche, sociali o legali.
Analisi della parola
contentious
controverso
adjectiveissue
questione
nounDizionario Inglese-Italiano