comment

/ˈkɒm.ɛnt/
nounverbIntermedio
FormaleInformale

Un'osservazione o un'opinione espressa su qualcosa.

She left a comment on the blog post.

Ha lasciato un commento nel post del blog.

The teacher commented on the student's progress.

L'insegnante ha commentato i progressi dello studente.

💡

Può essere sia un'osservazione neutra che un'opinione personale.

FormaleInformale

Aggiungere un commento o un'osservazione a qualcosa.

He commented on the new policy.

Ha commentato la nuova politica.

She commented that the food was delicious.

Ha commentato che il cibo era delizioso.

💡

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

Collocazioni

leave a commentlasciare un commentoadd a commentaggiungere un commentomake a commentfare un commento

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

comment onFrase
esprimere un'opinione su qualcosa
comment outFrase
commentare un codice per disattivarlo

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, 'commento' è più appropriato, mentre in contesti informali si può usare 'osservazione' o 'nota'.

Regola d'oro

Uso come verbo

Quando 'comment' è usato come verbo, in italiano si traduce con 'commentare' o 'osservare'.

📖Origine della parola

Dal latino 'commentum', che significa 'aggiunta' o 'osservazione'.

📝Note d'uso

In italiano, 'commento' può essere sia un sostantivo che un verbo, a seconda del contesto.

Analisi della parola

com-
insieme, con
prefix
+
-ment
azione o risultato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano