Looking up...
cheap
/tʃiːp/
a buon mercato
This store sells cheap clothes.
Questo negozio vende vestiti a buon mercato.
Informale
Di basso costo, economico, che costa poco.
She bought a cheap phone online.
Ha comprato un telefono economico online.
Può essere usato in contesti informali per indicare qualcosa di economico, ma a volte può avere una connotazione negativa, suggerendo scarsa qualità.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Connotazione negativa
In contesti informali, 'cheap' può suggerire scarsa qualità, mentre 'a buon mercato' è più neutro.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'a buon mercato' per descrivere prezzi bassi senza implicazioni negative.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'ċēap', che significa 'commerciante' o 'mercante', poi evoluto nel significato di 'a buon mercato'.
Note d'uso
In inglese, 'cheap' può avere una connotazione negativa se usato per descrivere qualcosa di scarsa qualità, mentre in italiano 'a buon mercato' è generalmente neutro.
Analisi della parola
cheap
a buon mercato
rootDizionario Inglese-Italiano