cap

/kæp/
nounPrincipiante
Informale

Un copricapo morbido e flessibile, spesso con visiera, che copre la testa.

She bought a new cap for her summer trip.

Ha comprato un nuovo berretto per il suo viaggio estivo.

💡

Può essere usato anche come termine informale per indicare un limite massimo.

Informale

Il limite massimo di qualcosa, come un importo o una quantità.

The speed cap on this road is 50 mph.

Il limite di velocità su questa strada è di 50 miglia all'ora.

💡

In questo contesto, 'cap' è spesso usato in ambito finanziario o tecnico.

Collocazioni

baseball capberretto da baseballspeed caplimite di velocitàbudget caplimite di bilancio

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

to cap somethingFrase
limitare qualcosa

💡Consiglio professionale

Uso informale

'Cap' è spesso usato in contesti informali per indicare un limite o un copricapo.

Regola d'oro

Contesto

Assicurati di capire il contesto per scegliere la traduzione corretta tra 'berretto' e 'limite'.

📖Origine della parola

Dall'inglese antico 'cæppe', derivato dal latino 'cappa' (mantello).

📝Note d'uso

In italiano, 'cap' può essere tradotto come 'berretto' o 'limite' a seconda del contesto. È più comune nel linguaggio informale.

Analisi della parola

cap
copricapo o limite
root
Dizionario Inglese-Italiano